mock - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mock

» : زائف، هزأ، خدع، سخر، حاكى بسخرية
النطق : [ˈmɑːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. موك (mock, Mok, mook)
  2. يسخرون (taunt, mock)

فعل

  1. هزأ (poke fun, mock, flout)
  2. خدع (trick, deceive, fool)
  3. سخر (laugh, mock, taunt)
  4. حاكى بسخرية (mimic, mock, spoof)
  5. تحدى بإزدراء (mock)
  6. قلد (imitate, mimic, mime)
  7. تسخر (harness, mocking, mock)
  8. يسخر (harnesses, taunts, mocking)
  9. السخرية (ridiculous, irony, ironic)

صفة

  1. زائف (false, pseudo, bogus)
  2. وهمية (fake, imaginary, mock)
  3. صورية (mock, sham, simulated)
  4. النموذجين (models, mock)
  5. همية (fake, mock, bogus)
  6. الوهمية (phantom, delusional, imaginary)
  7. الصورية (Essaouira, moot, mock)

أمثلة

ازدراء وسخرية


mock someone

يسخر من؛ يستهزئ بـ

mock at someone

يسخر من؛ يمزح مع

mocking tone

نبرة ساخرة؛ نبرة استهزاء

mock laugh

ضحكة ساخرة؛ ضحكة استهزاء

mock his accent

يسخر من لكنته؛ يضحك على نطقه

نماذج وتقليد ونماذج أولية


mock-up

نموذج مصغر؛ مجسم؛ عينة مبدئية

mock version

نسخة تجريبية؛ نموذج أولي

mock product

منتج مقلد؛ عينة عرض؛ مجسم سلعة

mock sample

عينة تجريبية؛ عينة استعراضية

تدريب تعليمي وأنشطة تجريبية


mock exam

امتحان تجريبي؛ اختبار تدريبي

mock interview

مقابلة تدريبية؛ مقابلة تجريبية

mock trial

محاكمة تدريبية؛ محاكمة تمثيلية

mock test

اختبار تجريبي؛ اختبار تدريبي

mock drill

تمرين تدريبي؛ إنذار تدريبي

برمجة واختبار


mock object

كائن وهمي؛ كائن بديل؛ كائن اختبار

mock server

خادم محاكى؛ خادم بديل؛ خادم اختبار

mock api

واجهة برمجة تطبيقات محاكاة؛ واجهة برمجة تطبيقات اختبار

mock data

بيانات اختبار؛ بيانات وهمية؛ بيانات تجريبية

mock service

خدمة محاكاة؛ خدمة بديلة؛ خدمة اختبار