mocking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mocking

» : هزأ، خدع، سخر، حاكى بسخرية، تحدى بإزدراء
النطق : [ˈmɒkɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ساخرة (cynical, ironic, sarcastic)

فعل

  1. هزأ (poke fun, mock, flout)
  2. خدع (trick, deceive, fool)
  3. سخر (laugh, mock, taunt)
  4. حاكى بسخرية (mimic, mock, spoof)
  5. تحدى بإزدراء (mock)
  6. قلد (imitate, mimic, mime)
  7. ساخرا (mocking, sarcastically, sarcastic)
  8. الاستهزاء (mocking, gibes, flouted)
  9. تسخر (harness, mocking, mock)
  10. اسخر (mocking, mock, being sarcastic)

أمثلة

السخرية


 

mocking laughter

— ضحك ساخر
 

mocking tone

— نبرة ساخرة
 

mocking remarks

— ملاحظات ساخرة
 

mocking smile

— ابتسامة ساخرة

المحاكاة الساخرة


 

mocking imitation

— تقليد ساخر
 

mocking parody

— محاكاة ساخرة
 

mocking voice

— صوت ساخر
 

mocking gesture

— إيماءة ساخرة

السلوك الساخر


 

mocking attitude

— موقف ساخر
 

mocking behavior

— سلوك ساخر
 

mocking look

— نظرة ساخرة
 

mocking expression

— تعبير ساخر