model - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

model

» : نموذج، نموذجي، مثال، قدوة، عارضة أزياء نَمُوذَج [namūḏaj]
النطق : [ˈmɑːdəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَمُوذَج namūḏaj (model, sample, pattern)تمثيل لشيء مادي
  2. قَدْوَة qadwa (example, model, pattern)مثال ناجح يُحتذى به، مع أو بدون تعديلات.
  3. مُودِيل mudīl (model)شخص
  4. عَارِضُ أَزْيَاءٍ ʕāriḍu ʔazyāʔin
  5. نَمُوذَج مُصَغَّر namūḏaj muṣaḡḡarمحاكاة تُستخدم لتحليل آليات عمل نظام أو حدث في العالم الحقيقي.
  6. مثال (example, model, epitome)
  7. عارضة أزياء (mannequin, model, manikin)
  8. قالب (template, mold, form)
  9. ثوب (dress, gown, garment)
  10. تعمل الفتاة عارضة أزياء (model)

فعل

  1. صاغ (model, shape, put)
  2. شكل (shape, constitute, fashion)
  3. اقتدى (model, pattern)
  4. خطط (plan, scheme, program)
  5. جسد (incarnate, embody, incorporate)
  6. عرض ثوبا (model)
  7. احتذى (wear shoes, copy, model)

صفة

  1. نموذجي (typical, model, exemplary)
  2. مثالي (ideal, perfect, exemplary)

أمثلة

 

model behavior

— سلوك نموذجي
 

model example

— قدوة حسنة
 

model car

— نموذج سيارة
 

model airplane

— نموذج طائرة
 

model kit

— طقم نمذجة
 

model house

— نموذج منزل
 

model design

— تصميم نموذجي
 

model answer

— إجابة نموذجية
 

model structure

— بنية نموذجية
 

model citizen

— مواطن نموذجي