moderation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moderation

» : الاعتدال، اعتدال، عدم المغالاة، هدوء، لطف [alaietidal]
النطق : [ˌmɑːdəˈreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِعْتِدَال iʕtidāl (sobriety, moderation, temperance)حالة أو جودة الاعتدال؛ تجنب التطرف.
  2. الاعتدال (moderation, golden mean, incorruptibility)
  3. عدم المغالاة (moderation)
  4. هدوء (calm, quiet, tranquility)
  5. لطف (kindness, courtesy, gentleness)
  6. اللين (moderation)
  7. الوسطية (moderation, average, median)
  8. توسط (mediate, brokered, interpose)
  9. الإشراف (supervision, oversight, supervisory)
  10. التوسط (mediate, mediation, broker)

أمثلة

 

in moderation

— باعتدال
 

moderation in speech

— الاعتدال في الكلام
 

self-moderation

— ضبط النفس
 

moderation in habits

— الاعتدال في العادات
 

acting with moderation

— يتصرف باعتدال
 

moderation in consumption

— الاعتدال في الاستهلاك
 

moderation policy

— سياسة الاعتدال
 

moderation in behavior

— الاعتدال في السلوك
 

calls for moderation

— دعوات إلى الاعتدال
 

moderation of emotions

— ضبط العواطف