moderato - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moderato

» : رسل [rusul]
النطق : [ˌmɒdəˈrɑːtəʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رسل (moderato)

أمثلة

الإيقاع أو دلالة الإيقاع


moderato

معتدل

tempo moderato

إيقاع معتدل؛ إيقاع بسرعة متوسطة

allegro moderato

سريع باعتدال

andante moderato

إيقاع سائر باعتدال

più moderato

أكثر اعتدالًا

poco moderato

معتدل قليلًا

sempre moderato

معتدل دائمًا

الطابع أو أسلوب الأداء


moderato e cantabile

معتدل ورخيم

con moderato

بأسلوب معتدل؛ بإيقاع معتدل

moderato ma energico

معتدل لكن بقوة

moderato sostenuto

معتدل ومتماسك

moderato espressivo

معتدل ومعبّر

التوافقات مع دلالات إيقاع أو إيقاع أخرى


moderato rubato

معتدل مع حرية الإيقاع

moderato con moto

معتدل مع حركة

allegretto moderato

خفيف الحركة باعتدال

الدلالات في عناوين الحركات أو الأعمال


moderato in C major

معتدل في دو ماژور

moderato, second movement

معتدل، الحركة الثانية (دلالة الإيقاع)

moderato section

قسم معتدل؛ قسم بإيقاع معتدل