modified - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

modified

» : عدل، تغير، لطف، خفف، غير
النطق : [ˈmɒdɪfaɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. عدل (modify, adjust, right)
  2. تغير (change, alter, modify)
  3. لطف (mitigate, moderate, attenuate)
  4. خفف (relieve, alleviate, mitigate)
  5. غير (change, transfer, commute)
  6. قيد المعنى (modify)
  7. حور (modify)
  8. تحول (convert, transform, switch)
  9. تعديل (modify, modified, amend)
  10. تم التعديل (modified)

أمثلة

المعنى العام


 

modified version

— نسخة معدلة
 

modified form

— صيغة معدلة
 

modified design

— تصميم معدل

التركيبة المعدلة


 

modified ingredients

— مكونات معدلة
 

modified formula

— تركيبة معدلة
 

modified diet

— نظام غذائي معدل

تحسين تقني


 

modified engine

— محرك معدل
 

modified software

— برمجيات معدلة
 

modified settings

— إعدادات معدلة

تعديل وراثي


 

modified crop

— محصول معدل وراثيًا
 

modified organism

— كائن معدل وراثيًا