moire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moire

» : تموج في النسيج [tamuj fi alnasij]
النطق : [ˈmɔː.reɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تموج في النسيج (moire)
  2. تموج (ripple, moire, undulation)

أمثلة

نسيج أو قماش


moire fabric

قماش بتموج مائي

silk moire

حرير بتموج مائي؛ موار حريري

taffeta moire

تفتة بتموج مائي

moire dress

فستان من قماش بتموج مائي

moire trim

زخرفة من قماش بتموج مائي؛ زخرفة موار

تأثير بصري أو نقش


moire pattern

نقش موار؛ تأثير موار

moire effect

تأثير موار؛ تأثير تموج

moire fringes

أهداب موار؛ خطوط موار

color moire

تموج لوني؛ تأثير تموج لوني

moving moire

موار متحرك؛ تأثير تموج ديناميكي

تصوير أو طباعة


camera moire

موار في الصورة؛ موار يظهر أثناء التصوير

printing moire

موار عند الطباعة؛ موار في الصورة المطبوعة

digital moire

موار رقمي؛ موار في صورة رقمية

anti-moire filter

مرشح مضاد للموار؛ مرشح مانع للموار

moire artifact

تشوه موار؛ قطعة موار

moire reduction

تقليل الموار؛ كبت الموار

فيزياء أو قياسات أو معالجة إشارات


moire superlattice

شبكة بلورية موار

lattice moire

موار شبكي؛ موار الشبكة البلورية

moire interference

تداخل موار؛ تأثير تداخل موار

moire analysis

تحليل موار؛ تحليل أهداب موار

فعل أو عملية


to moire

تكوين موار؛ تغطية بموار

creating moire

ظهور موار؛ إنشاء نقش موار

moire removal

إزالة موار؛ إزالة تشوهات موار