moisten - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moisten

» : بلل، أندى، خضل، رطب [bll]
النطق : [ˌmɔɪsən]

مدخل القاموس

فعل

  1. بلل (wet, moisten, dabble)
  2. أندى (dew, bedew, moisten)
  3. خضل (moisten, wet)
  4. رطب (humidify, moisten, dampen)
  5. ترطيب (moisturizing, hydrating, wetting)

أمثلة

الترطيب الفيزيائي


moisten the surface

يبلل السطح

moisten the sponge

يبلل الإسفنجة

moisten with water

يبلل بالماء

moisten the cloth

يبلل القماش

moisten the air

يرطب الهواء

مستحضرات التجميل، الشفاه أو الجلد


moisten your lips

يرطب الشفاه

moisten the skin

يرطب الجلد

moisten the eyelids

يرطب الجفون

الطب، الجرح أو الأغشية المخاطية


moisten the wound

يرطب الجرح

moisten the wound with saline

يرطب الجرح بمحلول ملحي

moisten the throat

يرطب الحلق

moisten the nasal passages

يرطب الممرات الأنفية

الطبخ، الحلويات أو تحضير الطعام


moisten the cake layers

يرطب طبقات الكيك

moisten the pastry with syrup

يشرب المعجنات بالشراب

moisten the rice

يرطب الأرز

البستنة، التربة أو البذور


moisten the soil before planting

يرطب التربة قبل الزراعة

moisten the seedbed

يرطب المشتل

moisten the potting mix

يرطب خليط التأصيص

المكتب، الطوابع أو الورق


moisten the stamp

يرطب الطابع

moisten the envelope flap

يرطب لسان الظرف

moisten the paper edges

يرطب حواف الورق

التقنية والصيانة، الأجزاء أو الأدوات


moisten the lens with solution

يرطب العدسة بمحلول

moisten the roller

يرطب الأسطوانة

moisten the brush before painting

يرطب الفرشاة قبل الطلاء

الاستخدام المجازي، المشاعر


moisten someone's eyes

يذرف الدموع