molasses - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

molasses

» : دبس السكر، نوع من الحجارة [dibs alsukar]
النطق : [məˈlæsəz]

مدخل القاموس

اسم

  1. دِبْس dibs (pinned, molasses, Debs)شراب كثيف حلو يُستخرج من قصب السكر، وخاصة في كندا والولايات المتحدة، وهو الشراب الأكثر كثافة وحلاوة الذي يُنتج بغلي دبس السكر الخام.
  2. دبس السكر (molasses, treacle)
  3. عَسَل أَسْوَد ʕasal ʔaswad
  4. نوع من الحجارة (molasses)
  5. المولاس (molasses)
  6. الدبس (molasses, dibs)

أمثلة

الطبخ


 

blackstrap molasses

— دبس أسود
 

cane molasses

— دبس القصب
 

molasses cookies

— بسكويت بالدبس
 

molasses cake

— كعكة بالدبس

المنتجات الحلوة


 

molasses syrup

— شراب الدبس
 

molasses flavor

— نكهة الدبس
 

molasses bread

— خبز بالدبس
 

molasses glaze

— طلاء بالدبس

الإنتاج


 

molasses production

— إنتاج الدبس
 

molasses storage

— تخزين الدبس
 

molasses tank

— خزان الدبس
 

molasses residue

— بقايا الدبس

المعنى المجازي


 

slow as molasses

— بطيء كالدبس
 

move like molasses

— يتحرك كالدبس
 

thick as molasses

— كثيف كالدبس
 

molasses pace

— وتيرة الدبس