mollify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mollify

» : سكن هدئ، هدأ، لطف، رخى، سكن أقام
النطق : [ˈmɑːləˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. سكن هدئ (mollify, quell)
  2. هدأ (calm, ease, lull)
  3. لطف (mitigate, moderate, attenuate)
  4. رخى (loose, unhand, slack)
  5. سكن أقام (dwell, reside, inhabit)

أمثلة

تهدئة


 

mollify an angry customer

— يهدئ عميلًا غاضبًا
 

mollify the crowd

— يهدئ الحشد
 

mollify someone’s fears

— يخفف مخاوف شخص ما

تليين النقد


 

mollify criticism

— يخفف النقد
 

mollify a harsh statement

— يخفف بيانًا قاسيًا
 

mollify the tone

— يخفف النبرة

إرضاء


 

mollify tensions

— يخفف التوتر
 

mollify a dispute

— يهدئ نزاعًا
 

mollify opposing sides

— يوفق بين الأطراف المتعارضة

تليين الرفض


 

mollify a refusal

— يخفف الرفض
 

mollify bad news

— يخفف خبرًا سيئًا
 

mollify the blow

— يخفف الضربة