monarch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monarch

» : العاهل، ملك، عاهل، سلطان، الملكة فراشة ضخمة [aleahil]
النطق : [ˈmɑːˌnɑːrk]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَاهِل ʕāhil (king, monarch, sovereign)حاكم ملكية مطلقة أو رئيس دولة في ملكية دستورية.
  2. العاهل (monarch, ruler, potentate)
  3. ملك (king, property, monarch)
  4. سلطان (authority, power, sultan)
  5. الملكة فراشة ضخمة (monarch)
  6. مونارك (monarch)
  7. ملكا (king, belong, KnG)

أمثلة

الحاكم


the monarch of a kingdom

عاهل المملكة

a hereditary monarch

عاهل وراثي

the reigning monarch

العاهل الحاكم

the monarch's power

سلطة العاهل

a constitutional monarch

عاهل دستوري

الملك أو الملكة


the monarch ascended the throne

اعتلى العاهل العرش

the monarch's coronation

تتويج العاهل

the monarch's reign

عهد العاهل

the monarch's court

بلاط العاهل

the monarch's subjects

رعايا العاهل

مجازًا عن الزعيم


the monarch of the fashion world

عاهل عالم الموضة

the monarch of the stage

عاهل المسرح

the monarch of the skies

متسلط السماء

the monarch of the forest

متسلط الغابة