money - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

money

» : فلوس، نقود، نقد، عملة، الثروة المقدرة بالعملة فُلُوس [fulūs]
النطق : [ˈmʌni]

مدخل القاموس

اسم

  1. نُقُود nuqūd (money, dibs, silver)وسيلة تبادل مقبولة عمومًا.
  2. فُلُوس fulūs (money)
  3. نَقْد naqd (cash, criticism, critique)نقود صعبة في شكل أوراق بنكنوت وعملات معدنية، مقابل الشيكات أو بطاقات الائتمان أو الائتمان بشكل عام.
  4. عُمْلَة ʕumla (currency, coin, coins)عملة تحتفظ بها دولة أو كيان آخر يمكنه ضمان قيمتها (مثل اتحاد نقدي).
  5. مَال māl (money, purse, mal)
  6. أَمْوَال ʔamwāl (funds, money, funding)
  7. الثروة المقدرة بالعملة (money)
  8. سيولة (liquidity, fluidity, money)
  9. مال نقود (money)
  10. المجلي و المصلي (money)

أمثلة

مقدار المال


a lot of money

الكثير من المال

a small amount of money

مبلغ صغير من المال

a sum of money

مبلغ من المال

a large sum

مبلغ كبير

pocket money

مصروف الجيب

a handful of money

حفنة من المال

الكسب والدخل


make money

يكسب المال

earn money

يكسب المال

bring in money

يجلب المال

money maker

مصدر دخل

money spinner

مشروع مربح

الإنفاق والمدفوعات والنفقات


spend money

ينفق المال

pay money

يدفع المال

throw money away

يرمي المال

money well spent

مال مستحق الإنفاق

out of pocket money

نفقات شخصية

المدخرات والاستثمارات


save money

يوفر المال

put money aside

يدخر المال

invest money

يستثمر المال

nest egg money

مدخرات احتياطية

money market

سوق المال

العملات وأنواع المال


paper money

نقود ورقية

hard cash

نقود نقدية

foreign money

عملة أجنبية

electronic money

نقود إلكترونية

digital money

نقود رقمية

السلطة والنفوذ والحافز


money talks

المال يتكلم

money is power

المال قوة

follow the money

يتبع المال

money incentive

حافز مالي

الجرائم والعمليات غير القانونية بالمال


money laundering

غسل الأموال

dirty money

أموال قذرة

stolen money

أموال مسروقة

under the table money

أموال تحت الطاولة

التعابير الاصطلاحية والعبارات الثابتة


time is money

الوقت مال

money doesn't grow on trees

المال لا ينمو على الأشجار

put your money where your mouth is

يدعم كلامه بفعله

worth the money

يستحق المال

المحاسبة والتحويلات والخدمات المالية


money order

حوالة مالية

money transfer

تحويل أموال

money management

إدارة الأموال

money laundering regulations

لوائح مكافحة غسل الأموال