monologue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
monologue
النطق : [ˈmɑːnəˌlɒɡ]
مدخل القاموس
اسم
- مُونُولُوج mūnūlūg (monologue, soliloquy)خطاب طويل من شخص واحد في مسرحية؛ أحيانًا مناجاة، وأحيانًا يُلقى لشخصيات أخرى.
- حَدِيث النَّفْس ḥadīṯ an-nafs
- حديث أو مناجاة فردية (monologue)
- المونولوج (monologue)
- مناجاة (soliloquy, conversing, monologue)
- مشهد مسرحي يؤديه ممثل واحد (monologue)
أمثلة
المسرح والخطاب
deliver a monologue
— يلقي مونولوجًاa dramatic monologue
— مونولوج دراميa long monologue
— مونولوج طويلmemorize a monologue
— يحفظ مونولوجًاالخطاب الداخلي
an inner monologue
— مونولوج داخليa stream-of-consciousness monologue
— مونولوج تيار الوعيself-critical monologue
— مونولوج ناقد للذاتsilent monologue
— مونولوج صامتخطاب بلا حوار
a monologue of complaint
— مونولوج الشكوىa political monologue
— مونولوج سياسيturn the speech into a monologue
— يختصر الخطاب إلى مونولوجa one-sided monologue
— مونولوج أحادي الجانب