monopolize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monopolize

» : استثمر، احتكر
النطق : [məˈnɑːpəˌlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. اِحْتَكَرَ iḥtakara (monopolize, sew up, corner)يحتكر شيئًا.
  2. استثمر (invest, operate, exploit)
  3. احتكار (monopoly, monopolize, cartel)
  4. تحتكر (monopoly, monopolize)
  5. يحتكر (monopolize)

أمثلة

احتكار السوق


 

monopolize the market

— يحتكر السوق
 

monopolize a sector

— يحتكر قطاعًا
 

monopolize the industry

— يحتكر الصناعة
 

monopolize production

— يحتكر الإنتاج

تركيز في أيدٍ واحدة


 

monopolize power

— يركز السلطة في يد واحدة
 

monopolize control

— يحتكر السيطرة
 

monopolize resources

— يحتكر الموارد
 

monopolize wealth

— يركز الثروة في يد واحدة

الاستيلاء على الاهتمام والوقت


 

monopolize the conversation

— يستأثر بالحديث
 

monopolize the discussion

— يستأثر بالنقاش
 

monopolize someone’s time

— يستغرق وقت شخص
 

monopolize attention

— يجذب كل الاهتمام

الحصول على حق حصري


 

monopolize a trade

— يحتكر التجارة
 

monopolize distribution

— يحتكر التوزيع
 

monopolize access

— يحصل على وصول حصري
 

monopolize a service

— يحتكر الخدمة