monopoly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monopoly

» : إحتكار مطلق، سلعة محتكرة
النطق : [məˈnɑːpəli]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِحْتِكَار iḥtikār (monopoly, monopolize, cartel)حالة، بموجب امتياز قانوني أو اتفاق آخر، يقدم فيها طرف واحد فقط (شركة، كارتل، إلخ) منتجًا أو خدمة معينة بشكل حصري.
  2. مونوبولي (monopoly)لعبة لوحية يستخدم فيها اللاعبون نقودًا وهمية لشراء المتاع والمتاجرة به، بهدف إفلاس الخصوم.
  3. اِنْحِصَار inḥiṣār
  4. إحتكار مطلق (monopoly)
  5. سلعة محتكرة (monopoly)
  6. بنك الحظ
  7. الاحتكار (monopoly, ama, cartel)
  8. حكرا (limited, monopoly, prerogative)
  9. تحتكر (monopoly, monopolize)

أمثلة

الاقتصاد والسوق


hold a monopoly on the market

يمتلك احتكارًا مطلقًا في السوق

a state monopoly

احتكار الدولة

a private monopoly

احتكار خاص

break a monopoly

يكسر الاحتكار

السيطرة والسلطة


monopoly of power

احتكار السلطة

monopoly of information

احتكار المعلومات

monopoly over resources

احتكار الموارد

monopoly control

سيطرة احتكارية

الألعاب والترفيه


play Monopoly

يلعب لعبة الاحتكار

a game of Monopoly

جولة من لعبة الاحتكار

Monopoly board

لوحة لعبة الاحتكار

Monopoly money

نقود لعبة الاحتكار

التنظيم ضد الاحتكار


anti-monopoly law

قانون مكافحة الاحتكار

monopoly regulation

تنظيم الاحتكارات

monopoly abuse

إساءة استخدام الاحتكار

monopoly power

قوة احتكارية