monorail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monorail

» : الخط الأحادي، خط حديدي أحادي
النطق : [ˈmɒnoʊreɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. الخط الأحادي (monorail)
  2. خط حديدي أحادي (monorail)
  3. المونوريل (monorail)
  4. الكهربائي (electric, outages, voltage)

أمثلة

النقل أو النظام


monorail system

نظام الخط الأحادي

urban monorail

خط أحادي حضري

automated monorail

خط أحادي آلي

suspended monorail

خط أحادي معلق

straddle-beam monorail

خط أحادي بعارضة مطوقة

المحطة أو المنصة


monorail station

محطة الخط الأحادي

monorail platform

منصة الخط الأحادي

elevated monorail station

محطة خط أحادي مرتفعة؛ محطة خط أحادي علوية

terminal monorail station

محطة خط أحادي نهائية

monorail stop

موقف الخط الأحادي

المسار أو الخط


monorail line

خط الخط الأحادي

monorail route

مسار الخط الأحادي

circular monorail route

مسار خط أحادي دائري

express monorail service

خدمة الخط الأحادي السريعة؛ رحلة خط أحادي سريعة

branch monorail line

فرع خط الخط الأحادي

البناء أو البنية التحتية


monorail track

مسار الخط الأحادي

concrete monorail beam

عارضة خط أحادي خرسانية مسلحة

monorail guideway

موجه الخط الأحادي؛ مسار الخط الأحادي

monorail depot

مستودع الخط الأحادي

monorail support pillar

دعامة الخط الأحادي

monorail construction site

موقع بناء الخط الأحادي

التشغيل أو الخدمة


monorail maintenance

صيانة الخط الأحادي

monorail inspection

فحص الخط الأحادي؛ تحقق من حالة الخط الأحادي

monorail operator

مشغل الخط الأحادي

automated monorail control system

نظام تحكم آلي بالخط الأحادي

monorail timetable

جدول الخط الأحادي

التذاكر أو الأجور


monorail ticket

تذكرة الخط الأحادي

monorail fare

أجرة الخط الأحادي؛ تكلفة الركوب على الخط الأحادي

prepaid monorail card

بطاقة خط أحادي مسبقة الدفع

unlimited monorail pass

اشتراك خط أحادي غير محدود

contactless monorail payment

دفع بدون تلامس على الخط الأحادي

السياحة أو الترفيه


monorail ride

ركوب الخط الأحادي

scenic monorail ride

ركوب خط أحادي ذو مناظر خلابة

monorail tour

جولة الخط الأحادي

monorail attraction

معلم الخط الأحادي

sightseeing monorail

خط أحادي سياحي؛ خط أحادي لمشاهدة المعالم

السلامة أو حالات الطوارئ


monorail emergency evacuation

إخلاء طارئ من الخط الأحادي

monorail safety measures

إجراءات السلامة على الخط الأحادي

monorail collision

اصطدام الخط الأحادي

monorail incident report

تقرير حادث الخط الأحادي

monorail emergency brake

مكبح طوارئ الخط الأحادي

التكامل أو النقل


monorail connection to subway

نقل إلى المترو من الخط الأحادي؛ ربط الخط الأحادي بالمترو

monorail interchange

عقدة تبادل الخط الأحادي

monorail feeder service

خدمة تغذية للخط الأحادي؛ خط مساعد للخط الأحادي

monorail link to airport

ربط الخط الأحادي بالمطار؛ مسار الخط الأحادي إلى المطار

الوصف أو الصفات


elevated monorail

خط أحادي علوي

modern monorail

خط أحادي حديث

vintage monorail

خط أحادي قديم؛ خط أحادي عتيق

high-speed monorail

خط أحادي عالي السرعة

single-track monorail

خط أحادي أحادي المسار

أمثلة بأسماء خاصة


Tokyo Monorail

خط طوكيو الأحادي

Disney monorail

خط ديزني الأحادي؛ خط أحادي ديزني