monotonous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monotonous

» : رتيب، ممل، وتيري [ratib]
النطق : [məˈnɑːtənəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُمِلّ mumill (dull, boring, tiresome)ممل، مكرر، أو يفتقر إلى التنوع.
  2. رتيب (monotonous, drab, featureless)
  3. رتابة (monotonous, monotony, humdrum)
  4. رتيبة (monotonous, monotone, ritual)
  5. الرتيبة (chores, monotonous)
  6. المملة (boring, dull, screed)
  7. وتيري (monotonous)

أمثلة

في الأنشطة أو الروتين اليومي


 

monotonous routine

— روتين رتيب
 

monotonous job

— عمل رتيب
 

monotonous daily life

— حياة يومية رتيبة
 

monotonous schedule

— جدول رتيب
 

monotonous chores

— أعمال منزلية رتيبة
 

monotonous repetition

— تكرار رتيب

في الصوت أو الكلام أو النبرة


 

monotonous voice

— صوت رتيب
 

monotonous tone

— نبرة رتيبة
 

monotonous drone

— طنين رتيب
 

monotonous narration

— سرد رتيب
 

monotonous delivery

— أداء رتيب
 

monotonous intonation

— تنغيم رتيب

في المنظر الطبيعي أو المظهر أو اللون


 

monotonous landscape

— منظر طبيعي رتيب
 

monotonous skyline

— خط أفق رتيب
 

monotonous gray

— رمادي رتيب
 

monotonous texture

— ملمس رتيب
 

monotonous scenery

— مشهد رتيب

في الموسيقى أو الإيقاع أو الخلفية الصوتية


 

monotonous beat

— إيقاع رتيب
 

monotonous rhythm

— نغم رتيب
 

monotonous hum

— أزيز رتيب
 

monotonous accompaniment

— مرافقة رتيبة
 

monotonous tempo

— سرعة رتيبة

في النص أو المحاضرة أو العرض التقديمي


 

monotonous lecture

— محاضرة رتيبة
 

monotonous presentation

— عرض تقديمي رتيب
 

monotonous reading

— قراءة رتيبة
 

monotonous prose

— نثر رتيب