monotony - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monotony

» : رتابة، ملل [rataba]
النطق : [məˈnɑːtəni]

مدخل القاموس

اسم

  1. رتابة (monotony, humdrum, routine)
  2. ملل (boredom, fatigue, monotony)
  3. الرتابة (monotony)

أمثلة

وصف الحياة أو العمل


 

daily monotony

— رتابة يومية
 

workplace monotony

— رتابة مكان العمل
 

monotony of daily life

— رتابة الحياة اليومية
 

monotony of routine

— رتابة الروتين
 

endless monotony

— رتابة لا نهاية لها
 

break the monotony

— يكسر الرتابة

وصف عاطفي أو نفسي


 

monotony breeds apathy

— الرتابة تولد اللامبالاة
 

suffocating monotony

— رتابة خانقة
 

stifling monotony

— رتابة قمعية
 

boredom induced by monotony

— ملل ناتج عن الرتابة

ظواهر صوتية أو بصرية


 

monotony of sound

— رتابة الصوت
 

musical monotony

— رتابة موسيقية
 

visual monotony

— رتابة بصرية
 

monotony of color

— رتابة اللون

مناظر طبيعية أو بيئة


 

monotony of landscape

— رتابة المشهد
 

urban monotony

— رتابة حضرية
 

monotony of traffic

— رتابة حركة المرور

سياق أدبي أو فني


 

monotony in literature

— رتابة في الأدب
 

narrative monotony

— رتابة السرد
 

monotony of style

— رتابة الأسلوب