monstrosity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monstrosity

» : بشاعة، شىء رهيب، شىء شاذ، ضخامة
النطق : [manˈstrɑːsəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. بشاعة (ugliness, monstrosity, hideousness)
  2. شىء رهيب (monstrosity)
  3. شىء شاذ (anomaly, irregularity, monstrosity)
  4. ضخامة (immensity, enormity, vastness)
  5. المسخ (mutant, freak, monstrosity)

أمثلة

قبح بصري، هندسة معمارية


 

architectural monstrosity

— بشاعة معمارية
 

urban monstrosity

— بشاعة حضرية
 

concrete monstrosity

— بشاعة خرسانية
 

towering monstrosity

— بشاعة شاهقة
 

glass and steel monstrosity

— بشاعة زجاجية وفولاذية

قبح أخلاقي أو أخلاقي


 

moral monstrosity

— قبح أخلاقي
 

act of monstrosity

— فعل بشع
 

moral monstrosity of war

— قبح أخلاقي للحرب
 

heinous monstrosity

— بشاعة شنعاء

قانون، بيروقراطية أو سياسة


 

legal monstrosity

— قبح قانوني
 

bureaucratic monstrosity

— قبح بيروقراطي
 

political monstrosity

— قبح سياسي
 

constitutional monstrosity

— قبح دستوري

طب، بيولوجيا أو شذوذ


 

congenital monstrosity

— تشوه خلقي
 

freakish monstrosity

— شذوذ غريب
 

biological monstrosity

— قبح بيولوجي
 

experimental monstrosity

— قبح تجريبي

أدب، لغة أو مبالغة


 

literary monstrosity

— قبح أدبي
 

a monstrosity of imagination

— قبح الخيال
 

a grotesque monstrosity

— قبح بشع
 

monstrosity in fiction

— قبح في الرواية