month - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

month

» : شهر، ثلاثون يوما شَهْر [šahr]
النطق : [ˈmənθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَهْر šahr (month, mo)فترة يُقسم إليها العام، تاريخيًا بناءً على أطوار القمر.
  2. ثلاثون يوما (month)
  3. الشهر (month)
  4. أشهر (months, month)
  5. شهرا (months, month)
  6. شهريا (per month, monthly, month)
  7. شهور (months, month)
  8. الأشهر (months, month)

أمثلة

تحديد الوقت، الفترة الزمنية


 

this month

— هذا الشهر
 

next month

— الشهر القادم
 

last month

— الشهر الماضي
 

a month ago

— قبل شهر
 

in the month of December

— في شهر ديسمبر

المدة أو الاستمرارية


 

one month

— شهر واحد
 

for months

— لأشهر
 

a month long

— طويل لمدة شهر
 

lasting a month

— يستمر شهرًا

التكرار أو الانتظام


 

every month

— كل شهر
 

once a month

— مرة في الشهر
 

twice a month

— مرتين في الشهر
 

month after month

— شهرًا بعد شهر
 

month to month

— من شهر إلى شهر

المالية، التقارير، الحسابات


 

end of the month

— نهاية الشهر
 

at the end of the month

— في نهاية الشهر
 

beginning of the month

— بداية الشهر
 

mid month

— منتصف الشهر
 

three months' notice

— إشعار قبل ثلاثة أشهر
 

billing month

— شهر الفوترة

التعابير الاصطلاحية، والتعبيرات الثابتة، والمصطلحات الخاصة


 

month of Sundays

— شهر الآحاد
 

birth month

— شهر الميلاد
 

calendar month

— الشهر التقويمي
 

leap month

— الشهر الكبيس