monumental - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

monumental

» : ضخم، هائل، تذكاري، نصبي، بارز [dakhm]
النطق : [ˌmɑːnjəˈmentəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. ضخم (huge, large, massive)
  2. هائل (enormous, massive, tremendous)
  3. تذكاري (memorial, commemorative, monumental)
  4. نصبي (monumental)
  5. بارز (prominent, outstanding, distinguished)
  6. الأثرية (archaeological, artifact, monumental)
  7. ضخمة (huge, massive, large)
  8. الضخمة (huge, massive, mega)
  9. التذكاري (memorial, commemorative, monumental)

أمثلة

عظمة


 

a monumental building

— مبنى ضخم
 

monumental architecture

— عمارة ضخمة
 

a monumental statue

— تمثال ضخم
 

monumental columns

— أعمدة ضخمة

ضخامة


 

a monumental task

— مهمة ضخمة
 

a monumental effort

— جهد هائل
 

a monumental achievement

— إنجاز بارز
 

monumental proportions

— أبعاد هائلة

تاريخية


 

a monumental work of art

— عمل فني خالد
 

a monumental inscription

— نقش تذكاري
 

monumental sculpture

— نحت تذكاري
 

monumental remains

— بقايا أثرية

خطأ فادح


 

a monumental mistake

— خطأ جسيم
 

a monumental blunder

— خطأ فادح
 

a monumental failure

— فشل ذريع
 

monumental stupidity

— غباء مذهل