mood - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mood
النطق : [ˈmuːd]
مدخل القاموس
اسم
- مَزَاج mazāj (mood, temperament, temper)حالة ذهنية مكفهرة أو كئيبة أو غاضبة؛ مزاج سيئ.
- جو (atmosphere, air, ambience)
- طبع (printing, publishing, nature)
- نوبة غضب (tantrum, huff, mood)
- خلق (creation, fiber, habit)
- مقام الحان (mode, mood)
- المزاج (mood, temper, moods)
- الحالة المزاجية (mood, moods)
- مزاجية (moody, mood, temperamental)
- مزاج مناسب (mood)
أمثلة
الحالة النفسية أو المزاج
in a good mood
— في مزاج جيدin a bad mood
— في مزاج سيئnot in the mood
— ليس في مزاجin the mood for
— في مزاج لشيء ماin the mood
— في مزاجالسلوك أو تغيرات المزاج
mood swing
— تقلب مزاجيmood swings
— تقلبات مزاجيةlift one's mood
— يرفع المزاجput someone in a bad mood
— يُفسد مزاج شخص ماput someone in the mood
— يُهيئ شخصًا لمزاج معينshift your mood
— يغيّر مزاجكالأجواء أو الأسلوب أو المحيط
mood lighting
— إضاءة مزاجيةset the mood
— يضبط المزاجcreate a mood
— يخلق جوًاmood music
— موسيقى الخلفيةmood board
— لوحة المزاجالطب أو علم النفس أو التشخيص
mood disorder
— اضطراب مزاجيmood stabilizer
— مثبت المزاجmood tracker
— متتبع المزاجseasonal mood changes
— تغيرات مزاجية موسميةالقواعد أو الصيغة أو اللسانيات
grammatical mood
— صيغة الفعلindicative mood
— الصيغة الإخباريةsubjunctive mood
— الصيغة الشرطيةimperative mood
— الصيغة الأمريةالأشياء أو التطبيقات أو الأسماء
mood ring
— خاتم المزاجmood app
— تطبيق المزاجmood journal
— مذكرات المزاجmood tracker app
— تطبيق متتبع المزاج