moonstruck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moonstruck

» : شارد الذهن، حالم، ذاهل، مختل العقل، شاذ [sharid aldhihn]
النطق : [ˈmuːnˌstrək]

مدخل القاموس

صفة

  1. شارد الذهن (moonstruck, absent-minded)
  2. حالم (visionary, dreamy, moonstruck)
  3. ذاهل (distraught, moonstruck, distracted)
  4. مختل العقل (demented, insane, lunatic)
  5. شاذ (thumping, off-beat, irregular)

أمثلة

مواقف رومانسية أو عاطفية


moonstruck by your beauty

شغوف بجمالك؛ مفتون بجمالك

moonstruck with love

مغرم بشدة؛ مهيم عليه الحب

moonstruck kiss

قبلة شغوفة؛ قبلة مستوحاة من القمر

moonstruck night

ليلة مقمرة؛ ليلة رومانسية

جنون أو اختلال عقلي


moonstruck man

رجل مجنون؛ رجل معتوه

moonstruck madness

جنون؛ هوس قمري

moonstruck behavior

سلوك غريب؛ جنون ناتج عن القمر

صور شعرية أو جوية


moonstruck silence

سكوت قمري؛ سكوت مستوحى من القمر

moonstruck gaze

نظرة مفتونة بالقمر؛ نظرة تائهة في القمر

moonstruck dreams

أحلام قمرية؛ أحلام مستوحاة من القمر

moonstruck landscape

منظر قمري؛ منظر في ضوء القمر

عناوين أو أسماء أو تسميات


Moonstruck

مصاب بالقمر؛ مغرم بشدة

moonstruck the song

أغنية القمر؛ أغنية عن العشق أو المزاج القمري