morning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

morning

» : صباح، صباحية، فجر، صباحي، ضحى صَبَاح [ṣabāḥ]
النطق : [ˈmɔːrnɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَبَاح ṣabāḥ (morning, Sabah)جزء من النهار بين الفجر والظهيرة
  2. صباحية (morning, matinee)
  3. غُدْوة ḡudwa
  4. شُرُوق šurūqجزء اليوم بعد منتصف الليل وقبل الظهر — انظر أيضًا صباحًا
  5. فجر (dawn, morning, beginning)
  6. ضحى (morning)
  7. صُبُح ṣubuḥ
  8. الصباح (morning, Sabah)
  9. صباح اليوم (morning)

صفة

  1. صباحي (morning, matutinal, antemeridian)
  2. مبكر (early, premature, precocious)
  3. فجري (morning)

أمثلة

تحيات أو خطابات


 

good morning

— صباح الخير
 

morning everyone

— صباح الخير للجميع
 

morning, mate

— صباح الخير يا صديقي

تحديدات زمنية أو فترات


 

in the morning

— في الصباح
 

this morning

— هذا الصباح
 

one morning

— في صباح ما
 

early in the morning

— في الصباح الباكر
 

late in the morning

— في وقت متأخر من الصباح
 

every morning

— كل صباح

أنشطة صباحية أو روتين


 

morning exercise

— تمارين صباحية
 

morning walk

— نزهة صباحية
 

morning coffee

— قهوة الصباح
 

morning run

— جري صباحي
 

morning commute

— تنقل صباحي
 

morning meeting

— اجتماع صباحي

عبارات وصفية أو صفات


 

morning light

— ضوء الصباح
 

morning breeze

— نسيم الصباح
 

morning sun

— شمس الصباح
 

morning sky

— سماء الصباح
 

morning fog

— ضباب الصباح

تعبيرات اصطلاحية أو مميزة


 

morning person

— شخص صباحي
 

not a morning person

— ليس شخصًا صباحيًا
 

the morning after

— الصباح التالي
 

morning-after pill

— حبة الصباح التالي