mortal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mortal

» : البشر، مميت، هالك، فان، مهلك
النطق : [ˈmɔːrtəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. البشر (man, human being, mortal)
  2. مميت (mortal)

صفة

  1. هالك (mortal, perishable, stale)
  2. فان (mortal, perishable)
  3. مهلك (lethal, fatal, deadly)
  4. بائد (extinct, obsolete, mortal)
  5. ممل (dull, boring, tiresome)
  6. مورتال (mortal)
  7. بشري (human, mortal, Bushra)
  8. مميتة (deadly, mortal, fatal)
  9. الفاني (mortal, terminator)
  10. الموتى (dead, mortal, deceased)

أمثلة

الموت أو الاحتضار


mortal remains

رفات البشر؛ رماد

mortal coil

هموم الحياة الدنيا؛ مشاق الوجود الدنيوي

mortal body

الجسد الفاني؛ الجسد المادي

الفتك أو الأسباب المؤدية للموت


mortal wound

جرح مميت

mortal blow

ضربة قاتلة

mortal injury

إصابة مميتة؛ إصابة تهدد الحياة

mortal illness

مرض مميت؛ مرض يهدد الحياة

mortal danger

خطر مميت

الجوانب الدينية أو الأخلاقية


mortal sin

خطيئة مميتة

mortal guilt

ذنب مميت؛ ذنب عظيم

mortal penalty

عقوبة الإعدام؛ حكم بالإعدام

شدة أو هشاشة


mortal fear

خوف مميت؛ رعب عميق

mortal dread

خوف شامل؛ رعب مطلق

mortal weakness

ضعف بشري؛ ضعف قاتل

mortal man

إنسان فان؛ شخص عادي

صراع أو مواجهة


mortal enemy

عدو لدود؛ عدو مميت

mortal combat

قتال حتى الموت؛ مبارزة حتى الموت

mortal threat

تهديد مميت؛ تهديد للحياة