mosaic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mosaic

» : فسيفساء، صورة مرسومة بالفسيسفاء فُسَيْفِسَاء [fusayfisāʔ]
النطق : [moʊˈzeɪɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. فُسَيْفِسَاء fusayfisāʔ (mosaic)عمل فني يُنشأ بوضع قطع ملونة (عادة بلاطات، سواء كانت منتظمة أو غير منتظمة الشكل) بنمط معين لتكوين صورة.
  2. صورة مرسومة بالفسيسفاء (mosaic)
  3. الفسيفساء (mosaic, tessellation)
  4. الموزاييك (mosaic)
  5. موزاييك (mosaic)

صفة

  1. مُوسَوِيٌّ mūsawiyyunمتعلق بموسى أو بالكتابات والتقاليد المنسوبة إليه.
  2. الفسيفسائية (mosaic)

أمثلة

فسيفساء كصورة


 

a mosaic of flowers

— فسيفساء من الزهور
 

a mosaic portrait

— صورة مرسومة بالفسيفساء
 

a mosaic floor

— أرضية فسيفسائية
 

a mosaic panel

— لوحة فسيفسائية

الفسيفساء كمادة وتقنية


 

mosaic tiles

— بلاط فسيفسائي
 

mosaic work

— عمل فسيفسائي
 

mosaic art

— فن الفسيفساء
 

mosaic design

— تصميم فسيفسائي

الفسيفساء كمزيج


 

a mosaic of cultures

— فسيفساء الثقافات
 

a mosaic of languages

— فسيفساء اللغات
 

a mosaic of beliefs

— فسيفساء المعتقدات
 

a mosaic of ideas

— فسيفساء الأفكار

نمط فسيفسائي وأثر


 

mosaic pattern

— نمط فسيفسائي
 

mosaic effect

— أثر فسيفسائي
 

mosaic texture

— ملمس فسيفسائي
 

mosaic surface

— سطح فسيفسائي