mote - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mote

» : قذى، الهباءة، ذرة نبات، جزء صغير، ذرة عنصر [qadhaa]
النطق : [moʊt]

مدخل القاموس

اسم

  1. قذى (mote, particle, speck)
  2. الهباءة (mote)
  3. ذرة نبات (corn, mote)
  4. جزء صغير (mote)
  5. ذرة عنصر (particle, mote)

أمثلة

قذى


 

a mote in the eye

— قذى في العين
 

a mote of dust

— ذرة غبار
 

a mote of dirt

— فتاتة تراب
 

remove a mote

— يزيل القذى

ذرة صغيرة


 

a mote of light

— خيط ضوء
 

a mote of sand

— حبة رمل
 

a mote in the air

— جزء في الهواء

قدر ضئيل


 

not a mote of truth

— لا ذرة حقيقة
 

a mote of hope

— بصيص أمل
 

without a mote of doubt

— بدون شك

عيب صغير


 

see a mote in someone’s eye

— يرى القذى في عين غيره
 

ignore the mote

— يتجاهل العيب الصغير
 

a mote of fault

— ذرة خطأ