moth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moth

» : فراشة، قمل [farasha]
النطق : [ˈmɒθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عُثَّة ʕuṯṯa (moth)أي حشرة طائرة من رتبة حرشفيات الأجنحة ليست من فصيلة فراشات الخطاطيف، معظم أنواعها ليلية ويمكن تمييزها عن الفراشات النهارية...
  2. فراشة (butterfly, moth, satyr)
  3. قمل (lice, moth, vermin)
  4. العثة (moth, moths)
  5. العث (moths, mites, moth)

أمثلة

حشرة


 

a moth

— فراشة
 

a silk moth

— دودة القز
 

a moth larva

— يرقة فراشة
 

moth wings

— أجنحة فراشة

تلف الملابس


 

moth damage

— تلف بسبب العثة
 

moth holes

— ثقوب من العثة
 

moth-eaten clothes

— ملابس تأكلها العثة
 

mothproof fabric

— قماش مقاوم للعثة

عثة المنزل


 

clothes moth

— عثة الملابس
 

carpet moth

— عثة السجاد
 

moth infestation

— إصابة بالعثة
 

mothballs

— كرات النفتالين

الانجذاب إلى الضوء


 

like a moth to a flame

— مثل فراشة حول النار
 

moth to the light

— فراشة نحو الضوء
 

drawn like a moth

— ينجذب مثل فراشة