motherhood - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

motherhood

» : أمومة أُمُومَة [ʔumūma]
النطق : [ˈmʌðr̩hʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. أُمُومَة ʔumūma (maternity, motherhood, Mahajeeb)حالة كون الشخص أمًا.
  2. الأمومة (maternity, motherhood, maternal)

أمثلة

الدور البيولوجي أو الأبوة


motherhood

أمومة

motherhood role

دور الأم

transition to motherhood

الانتقال إلى الأمومة

biological motherhood

الأمومة البيولوجية

العواطف والخبرات والمشاعر


joys of motherhood

أفراح الأمومة

the emotional side of motherhood

الجانب العاطفي من الأمومة

the joys and struggles of motherhood

أفراح وصعوبات الأمومة

motherhood and identity

الأمومة والهوية

الأهمية الاجتماعية والثقافية


motherhood in society

الأمومة في المجتمع

cultural expectations of motherhood

التوقعات الثقافية من الأمومة

modern motherhood

الأمومة الحديثة

motherhood norms

معايير الأمومة

العمل والتوازن والمسؤولية


balancing motherhood and career

التوازن بين الأمومة والمهنة

working motherhood

الأمومة العاملة

the demands of motherhood

متطلبات الأمومة

motherhood responsibilities

مسؤوليات الأمومة

الصحة والسياق الطبي والفترات


postpartum motherhood

أمومة ما بعد الولادة

maternal health in motherhood

الصحة الأمومية في فترة الأمومة

early motherhood

الأمومة المبكرة

motherhood and mental health

الأمومة والصحة النفسية

القانون والسياسة والدعم الاجتماعي


maternity policies and motherhood

سياسات الأمومة

legal protections for motherhood

الحماية القانونية للأمومة

support for motherhood

دعم الأمومة

أنواع الأمومة والأشكال الأسرية


single motherhood

الأمومة الفردية

shared motherhood

الأمومة المشتركة

adoptive motherhood

الأمومة بالتبني

أدبي ونقدي ورمزي


the poetry of motherhood

شعر الأمومة

the myth of motherhood

أسطورة الأمومة

celebration of motherhood

الاحتفاء بالأمومة