motherless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

motherless

» : بلا أم، أمهاتهم [bila 'um]
النطق : [ˈmʌðr̩ləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. أمهاتهم (mothers, motherless, mums)

أمثلة

غياب الأم، الغياب الجسدي


motherless child

طفل بلا أم؛ يتيم

motherless infant

رضيع بلا أم؛ صغير بلا أم

motherless puppy

جرو بلا أم؛ جرو متروك

motherless mare

فرس بلا أم؛ حصان بلا دعم أمومي

الحرمان من العناية الأمومية، عاطفيًا أو مجازيًا


motherless upbringing

تربية بلا أم؛ تربية دون عناية أمومية

motherless childhood

طفولة بلا أم؛ طفولة محرومة من حب الأم

motherless home

بيت بلا أم؛ جو منزلي دون دعم أمومي

استعمالات مجازية وعامية وأسلوبية


motherless wretch

بائس محروم من عناية أمه؛ يتيم شقي

motherless bastard

لقيط بلا أم؛ وصف مهين لشخص بلا عائلة

motherless world

عالم بلا أمهات؛ عالم محروم من حب الأمهات