motive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
motive
النطق : [ˈmoʊtɪv]
مدخل القاموس
اسم
- حَافِز ḥāfiz (stimulus, motivation, motive)شيء يدفع الشخص إلى ارتكاب جريمة؛ سبب للسلوك الإجرامي
- دافع (motive, payer, impulse)
- سبب (reason, cause, why)
- باعث (motive, inducement, impulse)
- محرك (engine, motor, motive)
- قصد (intent, purpose, intention)
- تقوية (strengthening, reinforcement, consolidation)
- الدافع (motivation, motive, impulse)
- دافعا (motive, impetus, motivate)
- المحركة (driving, motive, accented)
فعل
- حث (encourage, induce, prompt)
- حرض (rouse, incite, set)
أمثلة
السبب
the motive for the crime
— دافع الجريمةa hidden motive
— دافع خفيpolitical motives
— دوافع سياسيةfinancial motives
— دوافع ماليةالحافز
a strong motive
— دافع قويmotive power
— قوة محركةmotive force
— قوة دافعةthe motive behind his actions
— الدافع وراء أفعالهفي الفن
a recurring motive
— دافع متكررa musical motive
— دافع موسيقيthe central motive of the novel
— الدافع المركزي للروايةa visual motive
— دافع بصري