mould - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mould

» : قالب، عفن، تعفن، شكل، طراز [qalab]
النطق : [moʊld]

مدخل القاموس

اسم

  1. قالب (template, mold, form)
  2. عفن (mold, rot, decay)
  3. شكل (form, shape, format)
  4. طراز (style, type, class)
  5. عث (mold, mould)
  6. سطح الأرض (ground, mold, mould)
  7. العفن (mold, mould, mildew)
  8. قوالب (templates, molds, mould)
  9. القالب (template, mold, mould)

فعل

  1. تعفن (rot, mold, mildew)
  2. جسد (incarnate, embody, incorporate)
  3. صمم (design, engineer, plan)
  4. صاغ (model, shape, put)
  5. سكب (pour, shed, slosh)

أمثلة

عفن


 

black mould

— عفن أسود
 

green mould

— عفن أخضر
 

mould on bread

— عفن على الخبز
 

mould growth

— نمو العفن

تعفن


 

mould on the wall

— يتعفن على الجدار
 

the cheese has moulded

— تعفن الجبن
 

mould quickly

— يتعفن بسرعة

قالب صب


 

sand mould

— قالب رملي
 

casting mould

— قالب صب
 

mould for chocolate

— قالب للشوكولاتة
 

remove from the mould

— إخراج من القالب

تشكيل


 

mould clay

— يشكل الطين
 

mould the dough

— يشكل العجين
 

mould into shape

— يشكل إلى هيئة