moult - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moult

» : تساقط، سقط شعره أو ريشه، فقد شعره، طرح ريشه، طرح
النطق : [moʊlt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تساقط الريش (moult, molt)

فعل

  1. تساقط (fall, molt, collapse)
  2. سقط شعره أو ريشه (molt, moult)
  3. فقد شعره (molt, moult)
  4. طرح ريشه (moult, molt)
  5. طرح (subtract, lay, deduct)

أمثلة

تساقط الريش عند الحيوانات


a bird's moult

تساقط ريش الطائر

the moult season

موسم تساقط الريش

during moult

أثناء تساقط الريش

the annual moult

التساقط السنوي

طرح الغلاف القديم


moult feathers

يسقط الريش

moult skin

يسلخ الجلد

moult its shell

يسلخ قشرته

moult out of the old skin

يخرج من الجلد القديم

تساقط الهيكل الخارجي عند الحشرات والقشريات


moult an exoskeleton

يسلخ الهيكل الخارجي

moult into adulthood

ينسلخ إلى شكل البالغ

after the moult

بعد التساقط

the moult cycle

دورة التساقط

أول تساقط


the first moult

أول تساقط

moult for the first time

ينسلخ لأول مرة

before the first moult

قبل أول تساقط

a post-moult stage

مرحلة ما بعد التساقط