mountain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mountain

» : جبل، طود حبل، كتلة ضخمة، مقدار وافر جَبَل [jabal]
النطق : [ˈmaʊntən]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَبَل jabal (mount, mountain, barrow)كتلة ضخمة من التراب والصخر
  2. طُور ṭūr
  3. طود حبل (mountain)
  4. كتلة ضخمة (mountain)
  5. الجبل (mountain)
  6. الجبال (mountains, mountain)
  7. ماونتن (mountain)
  8. جبلية (mountain, mountainous, hilly)
  9. جبال (mountains, mountain)
  10. جبلي (mountain, mountainous)

أمثلة

الجبل


 

mountain range

— سلسلة جبال
 

mountain peak

— قمة جبلية
 

mountain summit

— قمة الجبل
 

mountain slope

— منحدر جبلي

جبلي


 

mountain road

— طريق جبلي
 

mountain village

— قرية جبلية
 

mountain air

— هواء جبلي
 

mountain landscape

— منظر جبلي

تسلق الجبال


 

mountain climb

— تسلق الجبل
 

mountain hike

— رحلة جبلية
 

mountain expedition

— رحلة استكشافية جبلية
 

mountain guide

— مرشد جبلي

الطبيعة والاستجمام


 

mountain resort

— منتجع جبلي
 

mountain trail

— مسار جبلي
 

mountain cabin

— كوخ جبلي
 

mountain view

— إطلالة على الجبال

المعنى المجازي


 

a mountain of work

— جبل من العمل
 

a mountain of paperwork

— جبل من الأوراق
 

move mountains

— يقلب الجبال
 

make a mountain out of a molehill

— يجعل من الحبة جبلاً