mourn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mourn

» : ندب، ابن، رثى، تفجع، حد نَدَبَ [nadaba]
النطق : [ˈmɔːrn]

مدخل القاموس

فعل

  1. نَدَبَ nadaba (scar, lament, wail)التعبير عن الحزن أو الأسف على؛ الحداد (خاصة على وفاة).
  2. ابن (mourn)
  3. رثى (commiserate, mourn)
  4. تفجع (mourn)
  5. حد (border, restrict, delimit)
  6. هدل الحمام (mourn)
  7. حدادا (mourn)
  8. نحزن (mourn, grieve)
  9. يندب (mourn)
  10. يحزن (grieves, mourn, afflicted)

أمثلة

ندب الميت


mourn a loved one

يندب قريبًا

mourn the dead

يندب الموتى

mourn her husband

يندب زوجها

mourn his loss

يندب فقده

حزن وفقدان


mourn deeply

يندب بعمق

mourn in silence

يندب بصمت

mourn for days

يندب لأيام

mourn over a tragedy

يندب على مأساة

حداد وحزن


mourn in black

يندب بالأسود

mourn the passing

يندب الرحيل

mourn publicly

يندب علنًا

mourn together

يندب معًا

أسف على الفقد


mourn a lost opportunity

يندب فرصة ضائعة

mourn the loss of time

يندب ضياع الوقت

mourn the end of an era

يندب نهاية عصر

mourn what might have been

يندب ما كان يمكن أن يكون