mousetrap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mousetrap

» : مصيدة فئران [masyadat firan]
النطق : [ˈmaʊstræp]

مدخل القاموس

اسم

  1. مصيدة فئران (mousetrap, rat-trap)
  2. المصيدة (trap, hook, hunted)

أمثلة

الطعوم والمصائد


 

set a mousetrap

— ينصب مصيدة فئران
 

bait a mousetrap

— يضع الطُعم في مصيدة الفئران
 

spring a mousetrap

— يطلق مصيدة الفئران
 

empty a mousetrap

— يفرغ مصيدة الفئران

أنواع مصائد الفئران


 

snap mousetrap

— مصيدة فئران زنبركية
 

wooden mousetrap

— مصيدة فئران خشبية
 

wire mousetrap

— مصيدة فئران سلكية
 

electric mousetrap

— مصيدة فئران كهربائية

الاستخدام المنزلي


 

buy a mousetrap

— يشتري مصيدة فئران
 

place a mousetrap in the kitchen

— يضع مصيدة فئران في المطبخ
 

check the mousetrap

— يفحص مصيدة الفئران
 

reset the mousetrap

— يعيد ضبط مصيدة الفئران

المعنى المجازي


 

a mousetrap of a deal

— صفقة فخ
 

a legal mousetrap

— فخ قانوني
 

a financial mousetrap

— فخ مالي
 

a political mousetrap

— فخ سياسي