moustache - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moustache

» : شارب، شاربان شَارِب [šārib]
النطق : [ˈməˌstæʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَارِب šārib (mustache, drinker, whiskers)نمو شعر الوجه بين الأنف والشفة العليا.
  2. شاربان (mustache, moustache)
  3. الشارب (moustache, mustache, drinker)
  4. شاربه (moustache, mustache)
  5. شوارب (mustache, moustache)
  6. شاربي (drinkers, Sharpay, moustache)

أمثلة

المظهر الخارجي


 

a thick moustache

— شارب كثيف
 

a bushy moustache

— شارب غزير
 

a neat moustache

— شارب أنيق
 

a handlebar moustache

— شارب بملفوف الطرفين

إطلاق الشارب


 

wear a moustache

— يرتدي شاربًا
 

grow a moustache

— يربي شاربًا
 

trim a moustache

— يهذب الشارب
 

shave off a moustache

— يحلق الشارب

الشارب والوجه


 

a moustache and beard

— شارب ولحية
 

a moustache shadow

— ظل الشارب
 

moustache wax

— شمع الشارب
 

moustache comb

— مشط الشارب

الاستعمال المجازي


 

a milk moustache

— شارب حليب
 

a chocolate moustache

— شارب شوكولاتة
 

a foam moustache

— شارب رغوة