movement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

movement

» : حركة، تحرك، حرية الحركة، اتجاه، حركة تحرير حَرَكَة [ḥaraka]
النطق : [ˈmuːvmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَرَكَة ḥaraka (movement, motion, move)حركة جسدية بين نقاط في الفضاء.
  2. تحرك (movement, locomotion, move)
  3. حرية الحركة (movement)
  4. اتجاه (direction, trend, bearing)
  5. حركة تحرير (movement)
  6. نزعة (tendency, trend, predisposition)
  7. نشاط (activity, action, vigor)
  8. أجزاء متحركة في آلة (movement)
  9. إزعاج (inconvenience, nuisance, annoyance)
  10. الحركة و تعاقب الأحداث (movement)

أمثلة

الحركة


 

body movement

— حركة الجسم
 

movement of the car

— حركة السيارة
 

movement in the room

— حركة في الغرفة
 

smooth movement

— حركة سلسة

الانتقال


 

movement from place to place

— الانتقال من مكان إلى آخر
 

movement of goods

— نقل البضائع
 

movement of people

— تنقل الناس
 

movement through the city

— التنقل في المدينة

الحركة كعملية


 

slow movement

— حركة بطيئة
 

rapid movement

— حركة سريعة
 

movement of the hands

— حركة اليدين
 

movement of the eyes

— حركة العينين

الحركة الاجتماعية


 

political movement

— حركة سياسية
 

social movement

— حركة اجتماعية
 

peace movement

— حركة سلام
 

women's movement

— حركة نسائية

الحركة الموسيقية


 

movement of a symphony

— حركة سيمفونية
 

first movement

— الحركة الأولى
 

slow movement

— الحركة البطيئة
 

final movement

— الحركة الختامية