moving - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

moving

» : متحرك، مؤثر، عاطفي، محرك، مثير للمشاعر مُتَحَرِّك [mutaḥarrik]
النطق : [ˈmuːvɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تتحرك (moving, move, moves)
  2. يتحرك (moving, moves, move)
  3. التحرك (move, moving, movement)
  4. الانتقال (move, transition, go)
  5. نقل (transfer, move, transferred)
  6. تحريك (move, moving, animate)
  7. متحركة (mobile, animated, moving)
  8. المتحركة (animated, mobile, moving)
  9. نتحرك (move, moving)
  10. الحركة (movement, transaction, motion)

صفة

  1. مُتَحَرِّك mutaḥarrik (mobile, moving, animated)يتحرك أو يتحركون.
  2. مُؤَثِّر muʔaṯṯir (influential, effective, touching)يسبب أو يستدعي مشاعر عميقة.
  3. عاطفي (passionate, emotional, sentimental)
  4. محرك (moving)
  5. مثير للمشاعر (moving, poignant)

أمثلة

حركة وانتقال


moving train

قطار متحرك

moving parts

أجزاء متحركة

moving water

ماء متدفق

moving object

جسم متحرك

moving slowly

يتحرك ببطء

انتقال و تغيير مسكن


moving house

ينتقل من بيت

moving in

ينتقل إلى

moving out

يغادر المنزل

moving day

يوم الانتقال

moving company

شركة نقل

تأثير عاطفي


moving story

قصة مؤثرة

moving speech

خطاب مؤثر

moving moment

لحظة مؤثرة

moving performance

أداء مؤثر

moving tribute

تكريم مؤثر

تقدم وتطور


moving forward

يتقدم للأمام

moving on

يمضي قدمًا

moving ahead

يتقدم للأمام

مصطلحات تقنية وإعلامية واقتصادية


moving image

صورة متحركة

moving picture

فيلم سينمائي

moving average

متوسط متحرك

moving target

هدف متحرك