muck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

muck

» : طين، ارض خصبة، القذارة، قمامة، سماد [tin]
النطق : [ˈmək]

مدخل القاموس

اسم

  1. طين (clay, mud, ooze)
  2. ارض خصبة (muck)
  3. القذارة (muck, dirtiness, ordure)
  4. قمامة (rubbish, garbage, trash)
  5. سماد (manure, compost, muck)
  6. روث (dung, manure, droppings)
  7. كلام قذر (foul talk, muck)
  8. الوحل (mud, slime, muck)
  9. القذف لتشويه السمعة (muck)

فعل

  1. أزال الروث (muck)
  2. سمد بالروث (dung, muck)
  3. تلفظ بكلام بذئ (muck)
  4. طين (clay, Adobe, mud)

أمثلة

القذارة الجسدية أو الأوساخ


muck

قذارة؛ وحل

pile of muck

كومة قذارة؛ كومة أوساخ

boots caked with muck

حذاء مغطى بالوحل

covered in muck

مغطى بالقذارة؛ في الوحل

clothes stained with muck

ملابس ملطخة بالقذارة

muck on the floor

قذارة على الأرض

العمل الزراعي أو تنظيف الحيوانات


muck out the stables

ينظف الإسطبلات؛ يزيل الروث من الإسطبلات

muck bucket

دلو روث؛ دلو نفايات

muck heap

كومة روث؛ كومة سماد

muck fork

مذراة روث؛ مذراة سماد

muck spade

مجرفة روث

الإفساد أو ارتكاب خطأ


muck up

يفسد؛ يفشل

muck something up

يفسد شيئًا ما

a big muck up

فوضى كبيرة؛ خطأ كبير

muck up the plans

يفسد الخطط؛ يخرب الخطط

الكسل أو التصرف بحماقة


muck about

يتسكع؛ يضيع الوقت؛ يعبث

muck around

يتسكع؛ يضيع الوقت

dont muck about

لا تتسكع؛ لا تماطل

muck about with

يعبث بـ؛ يجرب بـ

الصحافة الاستقصائية أو البحث عن الفضائح


muck raking

صحافة كاشفة؛ مطاردة الفضائح

muckraker

صحفي استقصائي؛ مثير للفضائح

muck raker article

مقال كاشف؛ مقال فاضح

المعنى المجازي أو السمعة


throw muck at someone

يشوه سمعة شخص؛ يلطخ سمعة شخص

muck up someone's reputation

يفسد سمعة شخص؛ يلطخ الاسم

up to his neck in muck

غارق في المشاكل؛ حتى أذنيه في الوحل

get your hands dirty in the muck

يلطخ يديه؛ يتورط في عمل قذر