mug shot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mug shot

» : طلقة القدح [talaqat alqadh]
النطق : [mʌɡ ʃɒt]

أمثلة

صورة المعتقل


 

take a mug shot

— يلتقط صورة المعتقل
 

book a mug shot

— يسجل صورة عند الاعتقال
 

mug shot database

— قاعدة بيانات صور المعتقلين
 

mug shot lineup

— مجموعة صور المشتبه بهم

لقطة الشرطة


 

mug shot photo

— لقطة الشرطة
 

mug shot record

— سجل الصورة في الملف
 

mug shot file

— ملف الصورة
 

mug shot archive

— أرشيف صور الشرطة

صورة للصحافة


 

release a mug shot

— ينشر صورة المعتقل
 

post a mug shot

— ينشر صورة المعتقل
 

circulate a mug shot

— يوزع صورة المعتقل
 

identify from a mug shot

— يتعرف من الصورة