mumbo jumbo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mumbo jumbo
أمثلة
هراء أو كلام فارغ
that's pure mumbo-jumbo
— هذا هراء محض؛ هذه سخافة خالصةpure mumbo-jumbo
— هراء محض؛ سخافة تامةa load of mumbo-jumbo
— حفنة من الهراء؛ طن من السخافةshe's talking mumbo-jumbo
— هي تتحدث بهراء؛ هي تقول سخفًاdon't give me that mumbo-jumbo
— لا تقل لي هذا الهراء؛ لا تملأني بالتفاهاتstop with the mumbo-jumbo
— كفى من هذا الهراء؛ توقف عن الكلام الفارغمصطلحات علمية أو تقنية غامضة أو شبه علمية
scientific mumbo-jumbo
— هراء علمي؛ أكاذيب شبه علميةtechnical mumbo-jumbo
— جargon تقني؛ هراء تقنيlegal mumbo-jumbo
— ثرثرة قانونية؛ هراء قانونيcorporate mumbo-jumbo
— لغة الشركات؛ كلام تجاري فارغmarketing mumbo-jumbo
— هراء تسويقي؛ ثرثرة إعلانيةfinancial mumbo-jumbo
— هراء مالي؛ لغة البنوك الغامضةطقوس أو تعاويذ أو ممارسات سحرية
ritual mumbo-jumbo
— تعاويذ طقسية؛ هراء طقسيancient mumbo-jumbo
— تعاويذ قديمة؛ خرافات قديمةtribal mumbo-jumbo
— خرافات قبلية؛ تعاويذ قبليةhocus-pocus mumbo-jumbo
— شعوذة وهراء؛ سحر وثرثرةسياسة أو معتقدات أو تلاعب
political mumbo-jumbo
— ثرثرة سياسية؛ كلام سياسي فارغcampaign mumbo-jumbo
— هراء انتخابي؛ ثرثرة حملاتpropaganda mumbo-jumbo
— هراء دعائي؛ شعارات دعائيةspin mumbo-jumbo
— هراء تلميع صورة؛ كلام تضليليصيغ قانونية أو بيروقراطية أو بنود عقدية
mumbo-jumbo clause
— بند هراء؛ شرط لا معنى لهmumbo-jumbo language
— لغة قانونية مبهمة؛ صياغات غير واضحةbureaucratic mumbo-jumbo
— هراء بيروقراطي؛ روتين إداري فارغتعابير عامية لأفعال مع الهراء أو تقييمه
don't buy the mumbo-jumbo
— لا تصدق هذا الهراء؛ لا تنخدع بالتفاهاتcut through the mumbo-jumbo
— يتجاوز الهراء؛ يزيح الكلام الفارغclear away the mumbo-jumbo
— يبدد الهراء؛ يتخلص من السخافة