murderer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

murderer

» : قاتل، سفاك قَاتِل [qātil]
النطق : [ˈmɝːdərər]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَاتِل qātil (killer, murderer, assassin)شخص يرتكب جريمة القتل.
  2. قَاتِلَة qātila (fatal, lethal, deadly)
  3. سفاك (assassin, murderer, butcher)
  4. القاتل (killer, deadly, murderer)
  5. قاتلا (killer, fatal, murderer)
  6. المجرم (criminal, offender, unsub)
  7. مجرم (criminal, felon, offender)

أمثلة

قاتِل


 

a cold-blooded murderer

— قاتِل بارد الدم
 

a serial murderer

— قاتِل متسلسل
 

the murderer was arrested

— أُلقي القبض على القاتِل
 

the murderer confessed

— اعترف القاتِل
 

a convicted murderer

— قاتِل مُدان

قاتِل بالمعنى المجازي


 

a murderer of dreams

— قاتِل الأحلام
 

a murderer of hope

— قاتِل الأمل
 

a murderer of joy

— قاتِل الفرح
 

a murderer of careers

— مُدمّر المسارات المهنية

شخص قاسٍ


 

a ruthless murderer

— قاتِل عديم الرحمة
 

a brutal murderer

— قاتِل وحشيّ
 

a notorious murderer

— قاتِل سيئ السمعة
 

a suspected murderer

— مشتبه به في القتل
 

an alleged murderer

— قاتِل مُزعَم