mushy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mushy

» : طري، ناضجة، عاطفي إلى حد متطرف [tariun]
النطق : [ˈmʌʃi]

مدخل القاموس

اسم

  1. موشي (Moshe, Moshi, mushy)

صفة

  1. طري (mushy, soft, supple)
  2. ناضجة (mushy)
  3. عاطفي إلى حد متطرف (mushy)

أمثلة

قوام طري


 

mushy consistency

— قوام طري؛ ملمس لين
 

mushy texture

— ملمس طري؛ سطح مهترئ
 

mushy center

— قلب طري؛ وسط متلين
 

mushy filling

— حشوة طرية؛ حشوة متلينة
 

mushy peas

— بازلاء طرية؛ مهروس بازلاء

فواكه ناضجة أو أطعمة فاسدة


 

mushy fruit

— فاكهة ناضجة؛ فاكهة متلينة
 

mushy banana

— موزة متلينة؛ موزة ناضجة
 

mushy apple

— تفاحة طرية؛ تفاحة فاسدة
 

mushy salad

— سلطة متعفنة؛ سلطة مهروسة

عاطفي أو رومانسي مفرط


 

mushy romance

— رومانسية عاطفية؛ قصة حب مبتذلة
 

mushy love letter

— رسالة حب عاطفية؛ رسالة غرامية مبتذلة
 

mushy movie

— فيلم مؤثر؛ فيلم عاطفي
 

mushy speech

— خطاب عاطفي؛ كلمة مؤثرة

شخصية ضعيفة أو سلوك متردد


 

mushy reaction

— رد فعل ضعيف؛ استجابة غير مقنعة
 

mushy response

— جواب غير مقنع؛ رد غامض
 

mushy personality

— شخصية ضعيفة؛ طبع متردد
 

mushy leadership

— قيادة غير واثقة؛ إدارة ضعيفة

متسخ، موحل، أو غير شهي


 

mushy bread

— خبز متبلل؛ خبز عجيني
 

mushy mess

— عجينة مبللة؛ وحل قذر؛ كتلة غير شهية
 

mushy ground

— أرض موحلة؛ أرض مستنقعية
 

mushy leftovers

— بقايا طعام متلينة؛ بقايا غير لذيذة