muslin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

muslin

» : نسيج قطني، الموصلين نسيج
النطق : [ˈmʌzlən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَوْصِلِيّ mawṣiliyyأي من عدة أنواع من القماش القطني الرقيق.
  2. نسيج قطني (muslin)
  3. الموصلين نسيج (muslin)
  4. الشاش (gauze, muslin)
  5. موسلين (muslin)
  6. شاش

أمثلة

الخامة أو الجودة أو المعالجة


 

muslin

— نسيج قطني
 

cotton muslin

— نسيج قطني خام
 

bleached muslin

— نسيج قطني مبيض
 

unbleached muslin

— نسيج قطني غير مبيض
 

fine muslin

— نسيج قطني ناعم
 

coarse muslin

— نسيج قطني خشن
 

sheer muslin

— نسيج قطني شفاف
 

washed muslin

— نسيج قطني مغسول
 

pre-shrunk muslin

— نسيج قطني مجهّز ضد الانكماش
 

organic muslin

— نسيج قطني عضوي
 

printed muslin

— نسيج قطني مطبوع
 

embroidered muslin

— نسيج قطني مطرز

ملابس أو منسوجات


 

muslin dress

— فستان قطني خفيف
 

muslin blouse

— بلوزة قطنية خفيفة
 

muslin skirt

— تنورة قطنية خفيفة
 

muslin nightgown

— قميص نوم قطني خفيف
 

muslin scarf

— وشاح قطني خفيف
 

muslin handkerchief

— منديل قطني خفيف
 

muslin curtains

— ستائر قطنية خفيفة
 

muslin napkins

— مناديل قطنية خفيفة
 

muslin swaddle

— قماط قطني خفيف
 

muslin wrap

— لفّافة قطنية خفيفة

الاستخدام في الخياطة أو تصميم الأزياء


 

muslin mock-up

— نموذج تجريبي من القطن الخفيف
 

muslin toile

— تصميم أولي من القطن الخفيف
 

muslin lining

— بطانة قطنية خفيفة
 

muslin drape

— ثنية قطنية خفيفة
 

muslin test fabric

— قماش تجربة من القطن الخفيف
 

muslin pattern

— نمط من القطن الخفيف

الاستخدامات الطهوية أو الطبية أو المنزلية


 

cheese muslin

— قماش قطني للجبن
 

muslin cloth

— قماش قطني خفيف
 

muslin filter

— مرشّح قطني
 

muslin dressing

— ضمادة قطنية
 

muslin bag

— كيس قطني خفيف
 

muslin sachet

— كيس عطري قطني