muted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
muted
النطق : [ˈmjuːtəd]
مدخل القاموس
فعل
- خفف الصوت (mute)
- كتم صوت (mute, muting, muted)
صفة
- صامتة (silent, muted, quiet)
- كتم الصوت (mute, muted, muting)
- كتم (mute, muted, Kutum)
- الباهتة (blurry, faded, faint)
أمثلة
وصف اللون أو الدرجة اللونية
muted color
— لون خافتmuted colors
— ألوان خافتةmuted tones
— درجات لونية خافتةmuted palette
— لوحة ألوان خافتةmuted hues
— درجات لونية خافتةmuted green
— أخضر خافتmuted pastel
— لون باستيل خافت؛ درجة باستيل خافتةmuted earth tones
— درجات ترابية خافتةوصف الضوء أو الخلفية
muted lighting
— إضاءة خافتةmuted background
— خلفية خافتة؛ خلفية غير بارزةmuted ambience
— أجواء خافتة؛ أجواء هادئةوصف الصوت أو الصوت البشري
muted sound
— صوت خافتmuted voice
— صوت خافتmuted audio
— صوت مكتوم؛ صوت مكتومmuted microphone
— ميكروفون مكتوم؛ ميكروفون مكتومردود فعل سلوكية أو عواطف
muted response
— رد فعل مكتوم؛ استجابة ضعيفةmuted reaction
— رد فعل مكتوم؛ استجابة فاترةmuted enthusiasm
— حماس مكتوم؛ حماس ضعيفmuted celebration
— احتفال متواضع؛ احتفال هادئmuted applause
— تصفيق مكتوم؛ تصفيق متواضعmuted laughter
— ضحك مكتوم؛ ضحك خافتتقييم أو نقد أو نبرة تواصل
muted criticism
— نقد مكتوم؛ نقد حذرmuted praise
— مدح مكتوم؛ مدح خجولmuted tone
— نبرة مكتومة؛ نبرة هادئةإعدادات تقنية أو واجهة المستخدم
muted notifications
— إشعارات مكتومة؛ إشعارات بدون صوتmuted mode
— وضع صامت؛ وضع بدون صوتmuted setting
— إعداد صامت؛ إعداد صوت مكتوم