mutually - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mutually

» : متبادل، بالتبادل [mutabadal]
النطق : [ˈmjuːtʃuːəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. متبادل (mutually, reciprocal)
  2. بالتبادل (mutually, alternately, reciprocally)
  3. متبادلة (mutual, reciprocal, mutually)
  4. المتبادل (mutual, reciprocal, mutually)
  5. تبادلي (interactive, reciprocal, mutually)
  6. الطرفين (parties, both sides, two sides)
  7. التبادل (exchange, interchange, interchangeably)
  8. بعضهما البعض (each, mutually)
  9. المنفعة (benefit, utility, beneficial)

أمثلة

الاستبعاد المتبادل وعدم التوافق


mutually exclusive

متبادل الاستبعاد

mutually incompatible

متبادل عدم التوافق

mutually contradictory

متبادل التناقض

المنفعة المتبادلة والتعاون


mutually beneficial

مفيد للطرفين

mutually advantageous

مربح للجانبين

mutually supportive

داعم متبادل

الاتفاق المتبادل والتفاهم


mutually agreed

متفق عليه بين الطرفين

mutually acceptable

مقبول للطرفين

mutually decided

مقرر بشكل مشترك

الاعتماد المتبادل والمسؤولية


mutually dependent

مترابط

mutually accountable

مسؤول بشكل متبادل

mutually obligated

ملتزم تجاه بعضهما البعض

الاحترام المتبادل والتفاهم


mutually respectful

متبادل الاحترام

mutually understanding

متفاهمان

mutually trusting

متبادل الثقة

التبادل المتبادل والإعلام


mutually informed

متبادل الإعلام

mutually shared

مشترك

mutually communicated

متبادل الإبلاغ

المصطلحات العسكرية والاستراتيجية


mutually assured destruction

الدمار المتبادل المؤكد

mutually deterring

رادع متبادل

mutually stabilizing

استقرار متبادل