myriad - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

myriad

» : عدد ضخم، عشرة آلاف، ذو عناصر لا تعد، وافر
النطق : [ˈmɪriəd]

مدخل القاموس

اسم

  1. عدد ضخم (myriad, trillion)
  2. عشرة آلاف (myriad)
  3. وافر (multitude, galore, slew)

صفة

  1. ذو عناصر لا تعد (myriad)
  2. عدد لا يحصى (countless, innumerable, myriad)
  3. لا تحصي (countless, innumerable, myriad)
  4. ربوة (myriad)
  5. لا حصر لها (countless, innumerable, endless)
  6. وافر (abundant, plentiful, plenty)

أمثلة

العدد الضخم أو اللاحصرية


a myriad of stars

عدد ضخم من النجوم

a myriad of choices

عدد ضخم من الخيارات

a myriad of reasons

عدد ضخم من الأسباب

a myriad of problems

عدد ضخم من المشاكل

التنوع أو التباين


myriad possibilities

إمكانيات لا حصر لها

myriad forms

أشكال متعددة

myriad patterns

أنماط متنوعة

صور بلاغية أو تراكيب وصفية


myriad tiny lights

أضواء صغيرة لا حصر لها

a myriad of shimmering lights

عدد ضخم من الأضواء المتلألئة

myriad colors

ألوان لا حصر لها

مفاهيم مجردة أو إمكانيات


a myriad of challenges

عدد ضخم من التحديات

myriad opportunities

فرص متعددة

a myriad of benefits

عدد ضخم من الفوائد

سياقات علمية أو بيولوجية


a myriad of species

عدد ضخم من الأنواع

myriad microorganisms

كائنات دقيقة متعددة

a myriad of cells

عدد ضخم من الخلايا

عبارات مع حروف الجر أو تعبيرات ثابتة


in myriad ways

بطرق متعددة

in myriad forms

في أشكال متعددة

with myriad results

بنتائج متعددة