mystery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mystery

» : سر، لغز، غموض، سرية، أحجية سِرّ [sirr]
النطق : [ˈmɪstəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِرّ sirr (secret, mystery, reserve)شيء سري أو غير قابل للتفسير؛ مجهول.
  2. غُمُوض ḡumūḍ (ambiguity, opacity, mystery)شخص أو شيء ذو طبيعة غامضة أو محيرة.
  3. لغز (puzzle, mystery, riddle)
  4. سرية (secrecy, company, privacy)
  5. أحجية (puzzle, riddle, enigma)
  6. معضلة (dilemma, problem, puzzle)
  7. خفاء (mystery, darkness)
  8. نقابة حرفية (mystery)
  9. الغموض (mystery, ambiguity, obscurity)
  10. لغزا (mystery, riddle)

أمثلة

السر واللغز


the mystery of life

سر الحياة

a deep mystery

سر عميق

solve the mystery

يحل اللغز

an unsolved mystery

لغز غير محلول

المجهول والغامض


mystery guest

ضيف مجهول

mystery illness

مرض غامض

mystery object

جسم غير معروف

mystery caller

متصل مجهول

النوع البوليسي


mystery novel

رواية بوليسية

mystery story

قصة بوليسية

mystery series

مسلسل بوليسي

mystery writer

كاتب بوليسي

الغموض والحيرة


be a mystery to someone

يكون لغزًا لشخص ما

remain a mystery

يبقى لغزًا

a complete mystery

لغز كامل

mystery surrounds something

يكتنف الغموض شيئًا