mythological - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mythological

» : أسطوري، خرافي، ميثولوجي ذو علاقة بالأساطير ['usturi]
النطق : [ˌmɪθəˈlɑːdʒɪkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. أسطوري (legendary, mythical, mythic)
  2. خرافي (fabulous, legendary, mythical)
  3. ميثولوجي ذو علاقة بالأساطير (mythological)
  4. الأسطورية (legendary, mythical, mythological)

أمثلة

مخلوقات أو شخصيات


mythological creature

مخلوق أسطوري

mythological hero

بطل أسطوري

mythological monster

وحش أسطوري

mythological god

إله أسطوري؛ إلهة أسطورية

mythological trickster

مخادع أسطوري؛ محتال أسطوري

mythological hero heracles

البطل الأسطوري هرقل

أماكن أو عوالم


mythological realm

مملكة أسطورية؛ عالم أسطوري

mythological underworld

العالم السفلي الأسطوري؛ مملكة الموتى

mythological mountain

جبل أسطوري

mythological island

جزيرة أسطورية

موضوعات أو زخارف


mythological motif

زخرفة أسطورية

mythological symbolism

رمزية أسطورية؛ رموز أسطورية

mythological theme

موضوع أسطوري

mythological origin myth

أسطورة أصل أسطورية؛ أسطورة نشأة

أدب أو فن أو سينما


mythological epic

ملحمة أسطورية؛ قصيدة ملحمية أسطورية

mythological retelling

إعادة سرد أسطورية؛ إعادة حكاية أسطورية

mythological imagery

صور أسطورية؛ تصوير أسطوري

mythological adaptation

تكييف أسطوري؛ تكييف مبني على الأساطير

علم أو بحث أو تقاليد


mythological studies

دراسات أسطورية

mythological tradition

تقليد أسطوري؛ تقليد الأساطير

mythological roots

جذور أسطورية

mythological account

رواية أسطورية؛ رواية أسطورية لحدث

تعبيرات مجازية أو تقييمية


mythological proportions

أبعاد أسطورية؛ أبعاد هائلة

mythological significance

أهمية أسطورية؛ أهمية خاصة في الأساطير

mythological status

مكانة أسطورية؛ مكانة قريبة من الأسطورة

mythological aura

هالة أسطورية؛ هالة من الأسطورة